Réunion de CCE, CHSCT, Comité européen

DRH, Président d’instance, DRS, pour chaque réunion, la loi prévoit la production d’un procès-verbal.

Vous n’avez pas le temps, vos assistantes sont elles aussi débordées, les secrétaires des instances ne savent pas ou ne veulent pas rédiger le PV ! Faites appel à AB Report, c'est la garantie d’un compte rendu de qualité, fiable, neutre et sans parti-pris. En effet, l’intervention d’un acteur extérieur vous prémunit des attaques contre tout manque supposé d’impartialité. Au-delà de leur solide culture générale et de leur excellente maîtrise de l’expression écrite, garantes de l’intelligibilité des débats, nos rédacteurs (bac+5 minimum), spécialisés en relations sociales, s’attachent en outre à saisir l’intention de l’orateur et à clarifier les idées implicites, pour vous rendre rapidement un document sans zone d’ombre, clair et efficace.

Responsable de l’organisation d’un Comité européen, vous ne souhaitez pas gérer plusieurs prestataires (interprètes, agence de traduction, loueur de matériel, sténotypiste) qui pourront toujours se défausser l’un sur l’autre en cas de problème. L’idéal : disposer d’un seul interlocuteur qui prend en charge les étapes successives de l’organisation de votre Comité et assume l’entière responsabilité du bon déroulement de la manifestation.

Notre solution, le Package AB :

  • Traduction des documents préparatoires

  • Sélection d’interprètes spécialisés selon le secteur d’activité

  • Gestion de la logistique et du matériel d’interprétation (cabine, pupitre, micro, régie)

  • Enregistrement et prise en notes des débats

  • Rédaction du compte rendu

  • Gestion des corrections

  • Traduction du compte rendu dans les langues souhaitées