Voici comment nos rédacteurs retravaillent le texte oral pour le rendre plus fluide et plus clair.
« Alors les métiers qui vont évoluer par exemple euh…sont les métiers de journaliste, les métiers de documentaliste, les…les métiers qui sont liés à la recherche et d’autres métiers vont aussi évoluer en fonction de l’usage qui est fait de l’information. »
Les métiers de journaliste, de documentaliste et ceux liés à la recherche, par exemple, vont évoluer. D’autres métiers vont également évoluer, selon l’usage qui est fait de l’information.
Elle reproduit les propos tels qu’ils ont été prononcés à l’oral par chaque intervenant, sans aucune modification de forme.
Il reprend l’intégralité des interventions, respecte le plus possible la tournure initialement employée, mais recourt à un un style plus soutenu.